Dinah Sanders has some great tips for incorporating 3D terrain into D&D games. She also has some good accessory resources at the end. We’ve come a long way from graph paper.
See also: My 2016 post about Modern D&D Tools.
See also: My 2016 post about Modern D&D Tools.